壇ノ浦において建礼門院が入水した真相〔論文〕／研究論文アーカイブスの詳細ページ／浄土宗西山深草派　宗学会

一、

日本の歴史を通じて元暦二年（1185）三月における安徳天皇の入水ほどいたいたしい、悲愴な事件は稀である。 言ふまでもなくそれは、三月廿四日―陽暦では五月二日―の午後遅くのことであった。

通説では、安徳天皇の外祖母の二位尼こと従二位・平時子が天皇を抱いて御座船から飛び込み、海底に沈んだことゝなっている。 （中略）それゆゑ、『平家物語』の諸本や『源平盛衰記』（巻第四十三）に見受けられる右の入水に関する叙述は、修飾的な部分はともかく、骨格的な筋書きの方は、それ自体ではあながち否定されないのである。 問題は、二位尼が果たして天皇を擁して海に沈んだかどうかにある（傍線筆者）。 と言ふのは、この入水に関しては通説とは違ふ然も有力な所伝があるからである。

二、

これもよく知られてゐることであるが、『吾妻鏡(あづまかがみ)』には、叙上の通説とは異なった所伝が載せられてゐる。 即ち、その元暦二年（文治元年）三月廿四日条には、（*1） と記されている。 つまり二位尼は神釼を奉持しただけであり、天皇を抱いて沈んだのは、按察局であったと言ふのである（傍線筆者）。 更に同書によると、四月十一日、義経が飛脚に託した壇浦の海戦の報告書『一巻記』が頼朝の手元に届いた。 義経の軍陣にあった祐筆の中原信(のぶ)泰(やす)が執筆したこの『一巻記』の重要部分は、『吾妻鏡』の同日条に掲載されている。 そこには、入水した後に救助された按察局について、次のやうに記載されてゐる。 （*2）

つまり『吾妻鏡』の所伝では、天皇を抱いて入水したのは按察局の方であって、二位尼は神釼のみを奉持して海に沈んだことになっている。 『一巻記』は、義経が提出した報告書であるだけに、この所伝も無碍に却(しりぞ)け難いのである。

奇妙なことに、この按察局の名は、かくも重要な役割を演じたと伝へられるにもかゝはらず、『平家物語』や『源平盛衰記』には全く見出されない。 しかし『吾妻鏡』に明記されている以上、実在の女性であったことは確実である。 当時の記録をあれこれ渉猟してみると、『按察』と言ふ名を持つ女房は、二人見出される。 一人は、高倉天皇の内裏女房の按察典侍であって、天皇に寵されて治承三年（1179）に皇女（後の潔子内親王）を産んだ女性である。 この女房は平家とは余り関係がなく、天皇の崩後は都にあって皇女を育てゝゐたやうであるから、壇浦の按察局とは別人と認めて差支へがなからう。

もう一人は権大納言按察使・藤原公通(きんみち)（1117～1173）の娘で、皇太后（のち建春門院）・平滋子に仕へてゐた按察局である。 嘉応元（1169）年二月十三日、皇太后・滋子が日吉神社に行啓した日、彼女は唐衣(からころも)を着、皇太后と同輿している。 彼女は皇太后と同輿したのであるから、よほど側近に仕へる上﨟の女房であったに相違ない。

この按察局は、一条局とも呼ばれることがあったらしく、『建春門院中納言日記』（第六段）には、次のような記載が見られる。 一条殿（按察の大納言きんみちのむすめ。 頭中将（実宗）ひとつ腹。 せうと、車よせなどして、もてなして参らせられたり。 ）彼女が『一条』と呼ばれたのは、彼女の里第が外祖母―上西門院の乳母の一条局―の一条室町第（一条大路北・室町末路西）であったためであろう。

皇太后滋子の日吉神社行啓があってから、二年十箇月たった承安元年（1171）の十二月に、平徳子は入内して女御とされた。 徳子は翌年二月早くも中宮に冊立されたが、この際建春門院から多数の女房が中宮の方へ転属したことが知られてゐる。 尤もその中には、安元二年（1176）七月、建春門院が崩じた後に転じた女房もゐたであらう。 その時期はともかくとして、按察局が建春門院から中宮・徳子の方へ移ったことは、充分に想定される。 彼女は建春門院の『番の女房たち』の中では第二位を占める女房であった。 従って中宮（＝建礼門院）の方においても、彼女は御匣殿内侍(みくしげどのないし)のやうな地位を持つ最上﨟の女房であったに相違ない。

言ふまでもないが、寿永二年（1183）七月、平家一門が西奔した時、建礼門院の女房で女院と行を共にしたのは、平家とよほど関係の深い人達ばかりであった。 すなはち、『吉記』の寿永二年（1183）七月廿五日条には、「主上（安徳）御乗車、御乳母二人、并按察局、御乳人一人（遠江） 釼璽等御同車、...」とあり、安徳天皇が都を後にされた時、按察局は天皇と同車するほど重要かつ密接な地位にあったことが知られる。

のみならず、壇浦で海に身を投じた女房、と言ふよりも女性たちは、平家や安徳天皇と切っても切れない関係を持つ者に限られてゐた。 その中でも按察局は、天皇を抱いて入水したと『吾妻鏡』に伝えられるほど平家と緊密な関係を持ち、かつ最重要な地位を占めてゐた。 それは彼女が平家の中でも有力な立場にある誰かの妻であったからである。

（中略）

按察局が勇猛さをもって知られた能登の守・教経らの母であったかどうかは不明である。 しかし上西門院と係はりが強かったことや、入水の際に重要な役割を演じたことから推しても、彼女が一門の長老たる教盛の妻であったことは、ほゞ確かであらう。 女性の身で決然として入水した彼女には、教盛の妻としての強烈かつ悲壮な覚悟があったものと想察される。

結局、慈円や行長ないし時長などが置かれていた環境に想ひをめぐらしてみると、二位尼が安徳天皇を抱きかゝへて入水したと言ふ『愚管抄』や『平家物語』の叙述は真実を伝へていると認めざるをえない。 四月十一日に鎌倉に届いた義経の『一巻記』は、四月三日、義経から後白河法皇に呈された書札と同様、まだ戦塵の収まらぬ三月廿五日にあはただしく起草されたものであり、そこに調査不充分な箇所が若干あったとしても、当然のことであった。 御座船に乗ってゐた女性たちはまだ気持ちが動顛してをり、男性もまだ極度の興奮状態にあり、詳しい情況を尋ねることは出来なかったはずである。 敵を殲滅した以上、義経は相手の情況を急いで調べる必要はなかった。 それどころか、彼は神剣を捜し出す手配、負傷者の手当や戦死者の調査、葬送などに忙殺されてゐたであらう。 『一巻記』の内容に少々の誤りがあるのは、止むを得なかったのである。 たゞこの『一巻記』に按察局の名が録されてゐるのは、史料として頗る貴重とさるべきである。 （62ページ）